1964年(nián )的秋天,美国(🥇)俄勒冈州。心怀远大理想的作曲家格兰·霍兰(🔧)为了(🎹)挣钱完成他的事业(🏴),在一所中学(xué )谋到了(le )一份(fèn )(🎲)音(🎏)乐教(jiāo )师的工(gōng )作。他这(zhè )么(🐿)做完全是退(tuì )而(🗄)求其(qí )次的无(wú )奈之举,家(jiā )庭生(🚉)活(huó )的重担使得他(tā )不得不面对(🍮)现实(🙁)。他到学校上课(kè )的(de )第一天(🤷),音乐基(jī )础级差的学生(🥁)们便给(gěi )了他一(😞)个难堪的下马威。他(㊗)们在弹(dàn )奏乐(🙂)器(📙)时(🔝)不但走调(🙌),甚至连(lián )大名鼎鼎的古典作曲家巴赫都没有听说过(guò )(🤲)。霍兰的信心遭(zāo )(🏯)到(🤳)了打(dǎ )击,女(nǚ )校长杰(jié )克布(bù )也多次(cì )向(🤘)他提(tí )出(chū )善意(yì )的批(pī )评。在丈夫的工作遇到挫折时,从事(👪)摄影工作(🌪)的(💅)妻子(🚶)在(zài )一(📟)旁(🐩)耐心地劝(quàn )解和(hé )宽(🎥)慰他;好(📧)友体(tǐ )育教师比(🔤)尔(ěr )·梅斯(🥤)特也(👵)用自(zì )己从教以(yǐ )来的亲身经(🔎)历,向霍兰(🐖)证明教(jiāo )导学生(shēng )(🚡)需要无私的(🚽)爱(ài )心(🍁)和充分的时(👗)间。 在霍兰的悉心培育(yù )(💅)下,原本对音(yīn )(💑)乐一窍(🚤)不通的白(bái )人学生格楚特·兰和黑人学(🔍)生(shēng )路易斯(sī )(🚪)·鲁斯,分别学会(⛅)了(🏡)单簧管和大鼓(gǔ )这(zhè )两(liǎng )(🕵)样乐器。就在霍兰醉心于教(jiāo )(🐣)学生活(🎆)的时候,他的儿子(zǐ )降(😼)生了,谁(🔝)知却是(shì )个(gè )先天性的失聪患儿(ér )。这一(👧)重(chóng )创使霍兰对家庭(tíng )的重心有(🎆)所转移,消(🍂)极彷(páng )(🌸)徨中和漂亮(🌮)的(👎)女学(🚹)生露韦(wéi )娜·摩根有(🛫)了(le )(📛)一段朦(méng )胧的恋情。妻子(zǐ )察觉到了丈夫的细(💍)微变化,但(dàn )并没有点破(pò )。摩根去纽(🌟)约深(🛥)造后,霍(huò )兰便(❣)将全部的(de )身心转(zhuǎn )移到了(le )(🈲)儿子(zǐ )和(🎆)教(jiāo )学上,和妻子(🐊)的(de )关系也(👶)冰(🍩)释前嫌。之后的30年(🚄)间,霍(huò )兰(lán )不(bú )但提(🍑)高(gāo )了(🙎)学生(shēng )们(🎁)的音(yīn )乐素养,而且还用爱心(🐁)、信任和(🎦)理(lǐ )解赢得了大(dà )伙的尊敬和爱戴。在他退休前,深怀感激之(😇)情的历届学生们(men )欢聚一(🍄)堂,为老师开了一(💃)场盛大的欢送(⏸)会,管(🗻)弦(xián )乐队奏(🐖)响了一支激昂雄壮的(de )“美国交响曲”向(xiàng )霍(🚩)兰表示了最(zuì )崇高(gāo )(🏄)的敬意。